JAL-MEILEN „NÄCHSTER SPORTLER“

JAL-MEILEN „NÄCHSTER SPORTLER“ Projekt zur Unterstützung der Sportwelt von morgen Mit Ihren Meilen geben Sie Sportlern die Chance, ihre Träume auf globaler Ebene zu verfolgen. Helfen Sie uns mit Ihrem Beitrag, die Sportwelt von morgen zu fördern. Challenge JAL.

JAL-MEILEN „NÄCHSTER SPORTLER“ - Projekt zur Unterstützung der Sportwelt von morgen
Die nächste Generation von Sportlern hat möglicherweise keinen Zugang zu einem angemessenen Trainingsumfeld, wodurch sich einige gezwungen sehen, ihren Traum vom Training im Ausland aus finanziellen Gründen aufzugeben.
Angesichts dieser Situation hat die JAL Group das Projekt JAL-MEILEN „NÄCHSTER SPORTLER“ ins Leben gerufen, um Mitglieder der JAL Mileage Bank zu ermutigen, ihre Meilen für die Förderung des Sports und der Entwicklung eines leistungsorientierten Umfelds für die nächste Generation von Sportlern zu spenden. Sport schafft Mut, Hoffnung und Träume für Menschen in Japan und auf der ganzen Welt. Junge Sportler sind die Zukunft in ihren Sportgemeinschaften. Wenn Sie Ihre Meilen an einen Sportverband spenden, verdoppelt JAL den Bargeldwert der gespendeten Meilen. Der Gesamtbetrag wird an den entsprechenden Sportverband gespendet. Die Spende dient der Anschaffung von Sportausrüstung, der Finanzierung von Reisekosten und Sportturnieren und der weiteren Unterstützung des Programms.
Diese Initiative fördert die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern der JAL Mileage Bank, den teilnehmenden Sportverbänden und JAL zur Entwicklung eines Umfelds, in dem junge Sportler sich Herausforderungen stellen und ihren Traum von internationalen Wettkämpfen verwirklichen können.

Wird in einem neuen Fenster geöffnetWeitere Informationen finden Sie hier (nur auf Japanisch)

Meilenspendenannahme für „Nächster Sportler“

Spendenzeitraum

Ab Montag, 09. Juni 2014 (Ortszeit Japan)

Meilenspende

Spenden werden in Einheiten von 2.000 Meilen auf der JAL-Website entgegengenommen.
JAL verdoppelt den entsprechenden Bargeldwert der gespendeten Meilen (1 Meile = 1 japanischer Yen), und spendet dann den Gesamtbetrag an den betreffenden Sportverband.

So spenden Sie Ihre Meilen

Um Ihre Meilen zugunsten eines bestimmten Sportverbands zu spenden, scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „Wählen Sie den Sportverband aus, den Sie unterstützen möchten“. Klicken Sie dann unter dem entsprechenden Sportverband, den Sie unterstützen möchten, auf die Schaltfläche „Meilen spenden“. Um Ihre Meilen gleichmäßig auf alle teilnehmenden Sportverbände zu verteilen, scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „Alle teilnehmenden Sportverbände unterstützen“, und klicken Sie auf die Schaltfläche “Meilen spenden“.

  • *Wenn Sie 2 oder mehr Einheiten an denselben Sportverband oder an alle teilnehmenden Sportverbände spenden möchten, kontaktieren Sie das für die Region Ihrer registrierten Adresse zuständige JMB-Center.

Sind Sie nicht angemeldet, wird beim Klicken auf die Schaltfläche „Meilen spenden“ der Anmeldebildschirm angezeigt. Bitte melden Sie sich zum Spenden bei Ihrem Konto an.
Überprüfen Sie Ihren Meilenstand, damit Sie wissen, wie viele Meilen Sie spenden können.
Beachten Sie, dass Spenden unter keinen Umständen storniert werden können.

Informationen zum Meilenabzug

Die Meilen werden innerhalb einer Woche nach dem Spendendatum abgezogen.

  • *Mitglieder mit Meilen, die bis zum Ende jedes Monats gültig sind, sind zum Meilenabzug berechtigt, wenn die Spende am letzten Tag des jeweiligen Monats bis um 23:59 Uhr (Ortszeit Japan) erfolgt.
  • *Sie können die Transaktion nach dem Meilenabzug im Abschnitt „Mileage Details“ (Meilenstandsabfrage) unter „Record Details“ (Datensatzdetails) überprüfen. Bitte beachten Sie, dass die Transaktion als MEILEN „NÄCHSTER SPORTLER“ – (Name des Sports) unter „Record Details“ (Datensatzdetails) angezeigt wird.
  • *Wenn Ihr Meilenstand zum Zeitpunkt des Meilenabzugs weniger als die gespendeten Meilen beträgt, werden Meilen in Einheiten von je 2.000 Meilen der Reihenfolge nach für jeden Sportverband abgezogen, in der Sie auf die entsprechende Schaltfläche „Meilen spenden“ geklickt haben. Ihr Meilenstand gilt dabei als Obergrenze.

Beispiel: Wenn Sie auf die Schaltfläche „Meilen spenden“ zuerst für die Sportart Fußball und dann für Rugby geklickt haben (insgesamt 4.000 Meilen), Ihr Meilenstand zum Zeitpunkt des Meilenabzugs aber nur 3.000 Meilen beträgt, werden 2.000 Meilen für Fußball abgezogen (der Sportverband, auf den Sie als erstes geklickt haben).

  • *Wenn Ihr Meilenstand zum Zeitpunkt des Meilenabzugs weniger als 2.000 Meilen beträgt, wird Ihre Spende storniert.
  • *Wenn Sie 2 oder mehr Einheiten an denselben Sportverband oder an alle teilnehmenden Sportverbände spenden möchten, kontaktieren Sie das für die Region Ihrer registrierten Adresse zuständige JMB-Center.

Wählen Sie den Sportverband aus, den Sie unterstützen möchten

= Nur auf Japanisch verfügbar

Alle teilnehmenden Sportverbände unterstützen

Ihre Spende wird gleichmäßig auf alle teilnehmenden Sportverbände verteilt. Spenden Sie Ihre Meilen, und unterstützen Sie zusammen mit JAL die Sportler von morgen.

(2.000 Meilen)

  • *Diese Wohltätigkeitsmeilenspende kann von JMB-Mitgliedern oder JAL nicht steuerlich geltend gemacht werden.

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved.

To Page top